Compartir esta página!

X

Comparte esta página con tus amigos en las redes sociales:

El certificado ACCOBAMS de alta calidad en la observación de ballenas®: Un plan de certificación de múltiples partes interesadas elaborado para la observación sostenible de ballenas en el Mar Mediterráneo

Historia y contexto

La observación comercial de ballenas y delfines en el noroeste del Mediterráneo comenzó a afianzarse en la década de 1980, y ha crecido de forma constante en los últimos 40 años1,2. Las excursiones frente a las costas de Francia, Mónaco e Italia pueden incluir encuentros con delfines listados, mulares y de Risso, así como ballenas pilotos de aleta larga, zifios de Cuvier, rorcuales comunes y cachalotes. A medida que la industria crecía, las ONG, los gestores y los científicos empezaron a cuestionarse el impacto que los encuentros con embarcaciones y "nadar con" podían estar teniendo en las poblaciones de ballenas y delfines objetivo.  Mientras tanto, el Acuerdo sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la zona atlántica contigua (ACCOBAMS) y el Acuerdo de Pelagos sobre la creación de un santuario de mamíferos marinos en el Mar Mediterráneo, que compartían el objetivo de reducir las amenazas y perturbaciones a los cetáceos, reconocieron la necesidad de regular la actividad de avistamiento de cetáceos. En este contexto, el Parque Nacional de Port-Cros (PnPC), organismo encargado de aplicar los compromisos de Francia en el Santuario de Pelagos, elaboró en 2001 el primer Código de Buena Conducta para la observación de cetáceos. Poco después, en 2002, ACCOBAMS adoptó la Resolución 1.11, en la que se proponían directrices de ámbito regional para las actividades de observación comercial de cetáceos. 

Como paso siguiente, las partes interesadas de la región colaboraron para identificar y evaluar las actividades de avistamiento de cetáceos en la zona ACCOBAMS. En 2004, se realizó otro estudio para identificar a los operadores de avistamiento de cetáceos en Italia. En 2005, la ONG francesa Souffleurs d'Ecume realizó un segundo estudio en colaboración con otras ONG y el Parque Nacional de Port-Cros. En él se llegaba a la conclusión de que muchos de los 25 operadores que ofrecían excursiones en la costa francesa del Mediterráneo realizaban prácticas que no eran sostenibles3.  Al menos cinco operadores ofrecían la posibilidad de nadar con ballenas o delfines, lo que obligaba a acercarse y colocar a los nadadores en la trayectoria de los cetáceos que se acercaban. Trece de 19 operadores fueron documentados realizando aproximaciones intrusivas, lo que suscita preocupación sobre los impactos a largo plazo de esta actividad.   

Esta primera evaluación completa demostró claramente la necesidad de regular la observación comercial de cetáceos para garantizar prácticas más sostenibles y el bienestar de las poblaciones objetivo.  

Sin embargo, en aquel momento no existía ninguna normativa formal2,3.  Para ayudar a resolver esta carencia, Souffleurs d'Ecume colaboró con los operadores turísticos de avistamiento de cetáceos, la PnPC y los dos Acuerdos para desarrollar un "Cahier des Charges". Este documento era un perfeccionamiento del Código de Buena Conducta, e incluía directrices claras y una lista de compromisos que los operadores asumirían para limitar sus impactos sobre los cetáceos y el ecosistema marino.

Tras siete años de consultas y colaboración con los implicados en el seguimiento, la supervisión y la práctica de la actividad, el marco del certificado, desarrollado conjuntamente por los dos Acuerdos, estaba listo para ser probado, y en 2012 se organizó el primer curso piloto de formación para operadores. Fue impartido por la asociación francesa Souffleurs d'Ecume.  En 2014, ACCOBAMS registró el certificado y la marca comercial High Quality Whale Watching® (HQWW®), así como el logotipo High Quality Whale Watching® y las normas que rigen su uso, ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. El certificado HQWW® se expidió entonces, a través de un socio francés de ACCOBAMS/Pelagos, a once operadores franceses que asistieron al curso y se comprometieron a adherirse al Código de Conducta conjunto de Pelagos/ACCOBAMS establecido en la marca registrada HQWW® registrada por ACCOBAMS4

El certificado HQWW® se lanzó formalmente en 2016 a través de la adopción por las Partes de ACCOBAMS de la Resolución 6.20 sobre actividades de observación comercial de cetáceos en el área de ACCOBAMS y la adopción de un mecanismo de implementación nacional a través de los Socios de ACCOBAMS que han solicitado convertirse en Socios HQWW®. La implementación del Certificado HQWW® fue oportuna. De hecho, en 2014 un estudio informó de un aumento anual del 3,5% en el número de operadores que ofrecen avistamiento de cetáceos en el Mediterráneo francés, y describió una serie de zonas de alto riesgo de colisiones con embarcaciones y perturbaciones relacionadas con el avistamiento de ballenas. 

Volver al comienzo ↑

Aplicación del certificado de alta calidad en la observación de ballenas

Cuando se lanzó el certificado HQWW®, los socios que participaron en su desarrollo habían previsto todos los aspectos de su aplicación.  Los operadores que deseen obtener el certificado deben comprometerse a una serie de acciones, mediante la firma de un "Cahier des Charges" (es decir, un pliego de condiciones), que son las siguientes

  • Participación obligatoria en un curso de formación de tres días en Francia y otro de dos días en Italia, que incluye información sobre ecología marina y conservación. También incluye información sobre prácticas responsables de observación de cetáceos y sobre cómo contribuir a la investigación y la conservación.   
  • Cumplimiento del Código de Buena Conducta conjunto Pelagos/ACCOBAMS, que abarca las técnicas de aproximación, la velocidad y la duración de las interacciones con los cetáceos (véanse los detalles aquí). 
  • Ofrecer excursiones centradas en la biodiversidad marina (avifauna, peces, tortugas, etc.), en lugar de excursiones centradas únicamente en los cetáceos, e incluir un componente educativo/de concienciación en las excursiones, incluyendo información sobre los mamíferos marinos y el ecosistema mediterráneo, así como sobre temas de conservación y protección existentes. 
  • Participar en actividades de investigación y conservación, recopilando y compartiendo datos de observación con ACCOBAMS y grupos de investigación transmitiéndolos regularmente a la estructura de coordinación de la marca. 
  • Ofrecer a los participantes la oportunidad de cumplimentar formularios de evaluación de la satisfacción y acoger visitas de seguimiento/supervisión por parte de miembros del equipo de formación e implementación de la marca HQWW® durante una visita de evaluación. 
  • Contribuir a un grupo de múltiples partes interesadas que actualice periódicamente las especificaciones del certificado y evalúe sus medidas de aplicación para garantizar que sigue siendo pertinente y eficaz.  Este grupo se reúne cada cuatro años para revisar y determinar si alguna de sus medidas requiere revisión o adaptación. Por ejemplo, a partir de 2021, con el acuerdo de todas las partes interesadas, se exigirá que los responsables, capitanes y guías de cada embarcación turística hayan recibido formación sobre el HQWW®, mientras que antes bastaba con que el guía u otro miembro de la tripulación hubiera recibido formación. Esto garantizará que se sigan las directrices de aproximación y que las embarcaciones se guíen correctamente alrededor de los animales. 

Además, los operadores se comprometen a:  

  • No ofrecer nadar con cetáceos 
  • No combinar ninguna forma de pesca con la observación de cetáceos. 

En Francia, Italia y Mónaco, además de lo incluido en el "Cahier des Charges" común, los operadores se comprometen a no utilizar sistemas aéreos de detección para localizar cetáceos (como aviones o drones). 

El certificado está respaldado por sanciones claramente definidas en caso de incumplimiento de cualquiera de los compromisos anteriores, que van desde una carta de advertencia, hasta la expulsión o retirada del certificado y la prohibición de volver a solicitarlo en caso de infracciones graves o reiteradas. 

El certificado HQWW® ha sido implementado con éxito en Francia por Souffleurs d'Ecume y está gestionado desde 2021 por la asociación MIRACETI. En 2022, un total de diecisiete estructuras de avistamiento de cetáceos habrán recibido el certificado HQWW®. 

Basándose en el éxito del programa en el Mediterráneo francés, también se ha adaptado para su uso en el territorio francés de ultramar de Mayotte, donde el Parque Nacional Marino actúa como organismo de ejecución con el apoyo de la ONG francesa designada en el Mediterráneo.  Ello requirió importantes adaptaciones del contenido de la formación y de los compromisos que deben asumir los operadores, para que sean aplicables en un contexto totalmente diferente en lo que respecta a las especies de cetáceos, el medio marino y los valores culturales locales. Este despliegue del certificado finalizó en marzo de 2022, tras tres años de experimentación. Ello se debió a diversas observaciones, en particular el escaso número de operadores implicados en el proceso desde su creación y, en general, un bajo nivel de apoyo local a un sistema nacional de tipo etiqueta.

En Italia, el certificado HQWW® ha sido implantado con éxito por la Fundación de Investigación CIMA. La implementación del Certificado en Italia comenzó en 2019 en el marco del proyecto EcoSTRIM, gracias a los fondos de la UE para el Programa Marítimo INTERREG Italia-Francia. En 2020, se certificaron 18 operadores. Cada operador certificado tiene ahora licencia para ondear la bandera HQWW® a bordo (ver foto).  Además, para animar a los operadores a recopilar y compartir datos de observación de sus recorridos, se ha desarrollado una aplicación para teléfonos inteligentes -IlogWhale- para el proyecto EcoSTRIM siguiendo los criterios de la Resolución 6.20 Anexo 4 de ACCOBAMS. 

Volver al comienzo ↑

Enseñanzas aprendidas y recomendaciones para el futuro

Desafíos

Aunque el certificado es un éxito en muchos aspectos, los equipos que han trabajado en su desarrollo e implantación se han enfrentado a una serie de retos y limitaciones. Por ejemplo, la participación en el sistema de certificación sigue siendo voluntaria y las sanciones impuestas por los organismos de ejecución no tienen fuerza legal. Los operadores no certificados que deseen ofrecer a sus clientes nadar con cetáceos o utilizar apoyo aéreo para localizar cetáceos pueden seguir haciéndolo. Los operadores comprometidos con la certificación HQWW® pueden así perder clientes e ingresos en áreas donde los operadores no certificados HQWW® continúen ofreciendo viajes de natación con cetáceos y/o utilizando el seguimiento aéreo. 

Sin embargo, hoy en día, a la luz de estos desafíos, las organizaciones responsables de implementar la certificación HQWW® están continuamente buscando un equilibrio entre hacer que los compromisos de certificación sean lo suficientemente ambiciosos como para minimizar la perturbación de las poblaciones de cetáceos objetivo, pero no tan ambiciosos como para que sean totalmente aceptables para los operadores para su adopción voluntaria.  Los Acuerdos Internacionales y los Socios involucrados en la certificación están trabajando para desarrollar formas efectivas de utilizar los medios sociales para aumentar la concienciación y educar al público para que estén equipados con la comprensión y el conocimiento que les hará elegir un operador HQWW® responsable sobre un operador que no tenga el certificado. 

Mientras que las regulaciones del Santuario de Pelagos prohíben poner en peligro o "acosar" a los cetáceos, un marco legal formal que estipule la conducta de los barcos durante las actividades de avistamiento de cetáceos, así como la botadura con cetáceos, podría ser más efectivo para reducir los impactos de este turismo sobre estas especies.  En Francia, las ocho especies de cetáceos residentes están protegidas por decretos ministeriales a nivel nacional y decretos prefectorales a nivel local. Desde 2020, el decreto del 3 de septiembre prohíbe "[...] la perturbación intencionada, incluido el acercamiento de animales a una distancia inferior a 100 metros en las zonas marinas protegidas mencionadas en el artículo L. 334-1 del Código de Medio Ambiente, así como la persecución o el acoso de animales en el medio natural." En 2021 esta prohibición se amplió a todas las aguas territoriales de la costa mediterránea.  

Recomendaciones

Tras 13 años de experiencia desde la concepción hasta la implementación y adaptación del certificado HQWW® de ACCOBAMS, los socios implicados en su desarrollo e implementación pueden proporcionar los siguientes consejos a otras organizaciones o regiones que estén considerando un sistema similar: 

Implicar a un amplio abanico de partes interesadas desde el principio del programa y garantizar su aportación. Lo más importante es incluir a los propios operadores, para que se sientan propietarios del certificado y participen en él. Sin embargo, también deben participar las autoridades internacionales, las ONG, los organismos de investigación, las autoridades de los parques y las autoridades locales6 , entre otros. 

Si se va a transferir un sistema de una zona geográfica a otra, hay que asegurarse de que las partes interesadas locales, incluidos los operadores, de la nueva zona sean consultados y tengan la oportunidad de hacer aportaciones. 

Incorporar mecanismos que permitan que la certificación evolucione y se adapte a condiciones cambiantes, como un aumento en el número de operadores (y la presión sobre los animales), un cambio en la distribución de los cetáceos, nuevos conocimientos sobre las consecuencias del turismo o un nuevo marco legal6 

Estos son temas que se repiten con fuerza en otros estudios de caso y en los consejos de este manual, particularmente en lo que se refiere al compromiso de las partes interesadas y a la gestión adaptativa. 

Para más información sobre el Certificado ACCOBAMS High Quality Whale Watching®, consulte: 

Volver al comienzo ↑

Referencias

Mostrar/Ocultar referencias
  1. O’Connor, S., Campbell, R., Cortez, H. & Knowles, T. Whale Watching Worldwide: tourism numbers, expenditures and expanding economic benefits; a special report from the International Fund for Animal Welfare. (Yarmouth MA, USA, 2009).
  2. Mayol, P. et al. Le whale-watching en Méditerranée française: état des lieux et recommandations. Sci. Rep. Port-Cros natl. Park 28, 133-143 (2014).
  3. Resolution 4.5 of the Pelagos Agreement on the creation of a label for the activities of Whale watching, 4th Meeting of the Parties of the Pelagos Agreement (Monaco, 19-21 of October 2009).
  4. Mayol, P., Beaubrun, P., Dhermain, F. & Richez, G. Le whale watching en Mediterranee. Les enjeux d'un developpement durable. Espaces 244, 42 (2007).
  5. Record of decisions of the meeting on the governance of the certificate “High Quality Whale Watching®” (Hyères, France — 7th of July 2015).
  6. Chazot, J., Hoarau, L., Carzon, P., Wagner, J., Sorby, S., Ratel, M., & Barcelo, A. (2020). Recommendations for sustainable cetacean-based tourism in French territories: a review on the industry and current management actions. Tourism in Marine Environments, 15(3-4), 211-235.

Volver al comienzo ↑

Compartir esta página!

X

Comparte esta página con tus amigos en las redes sociales: